UZEI | Lexikoa zuzentzea eta eguneratzea
Hiztegigintzan eta hizkuntza-teknologietan aitzindariak gara. Lexiko orokorra eta espezializatua lantzen ditugu, baita itzulpengintza aurreratua ere.
sinonimo sinonimoak uzei euskalterm hobelex zuzentzaile zuzentzailea lexiko lexikoa corpus terminologia terminología diccionario vasco dictionary dictionnaire basque hiztegi hiztegia hiztegiak hiztegigintza euskara hnp lnp nlp sinónimos corrector euskera
431
page-template-default,page,page-id-431,page-child,parent-pageid-99,ajax_fade,page_not_loaded,smooth_scroll,boxed
title

Lexikoa zuzentzea eta eguneratzea

Lexikoa zuzentzeko eta egiaztatzeko IDITE lexiko-egiaztatzailearen zerbitzua garatu du UZEIk (ikus IDITE).

Euskarazko testuak lexiko estandarraren arau eta gomendioen arabera idaztea eta zuzentzea bermatzen du tresna honek; baita garai batean idatzitako testuak gaur egungo lexikora egokitzea ere.

Testu-masa handiak analiza ditzake, eta, zuzentzaile ortografiko arruntek egiten duten akats-zuzenketa egiteaz gainera, hizkuntza-agintaritzek (Euskaltzaindiak nahiz Terminologia Batzordeak) ezarritako gomendioen araberako hobespenak agerrarazten ditu.

Adibidez, testu batean “gangaila” agertuz gero, zuzentzaile ortografikoek ez lukete ezer detektatuko, ortografikoki ondo idatzitako hitza denez. IDITEk, ordea hitz horren ordez Euskaltzaindiak “gingil” hobetsi duela adieraziko luke.

Cookien erabilera

Legea betetzeko webgune honek cookieak erabiltzen dituela jakinarazten dizugu. Lege-oharra

ACEPTAR
Aviso de cookies